<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="eo">
	<title>E&#365;ropa Esperanto-Kongreso 2024</title>
	<link>https://kongreso2024.esperanto-france.org/</link>
	<description></description>
	<language>eo</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<image>
		<title>E&#365;ropa Esperanto-Kongreso 2024</title>
		<url>https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L144xH144/siteon0-d64b7.png?1759051779</url>
		<link>https://kongreso2024.esperanto-france.org/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="de">
		<title>Liste der Ausfl&#252;ge
</title>
		<link>https://kongreso2024.esperanto-france.org/liste-der-ausfluge</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2024.esperanto-france.org/liste-der-ausfluge</guid>
		<dc:date>2024-02-10T00:05:59Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Andreas
</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;W&#228;hrend des Kongresses werden Ihnen mehrere Exkursionen angeboten, die einen Tag oder mehrere Stunden dauern. Das Programm befindet sich derzeit in der Entwicklung.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge" rel="directory"&gt;Ausfl&#252;ge
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton105-15bbe.jpg?1759051814' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Mittwoch, der 8. Mai&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Die Kathedrale Notre-Dame (A1)&lt;/strong&gt;. Der Besuch dauert: 1h30/2h. Preis: 9 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Diese Reise findet auch am Samstag, 11. Mai, statt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Die Neustadt (B1)&lt;/strong&gt;. Der Besuch dauert: 2 Stunden. Preis: 7 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Diese Reise findet auch am Samstag, 11. Mai, statt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Europ&#228;isches Parlament (D1)&lt;/strong&gt;. Der Besuch dauert: 1h30. Preis: 10 &#8364; &lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Donnerstag, 9. Mai&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Das Petite France (C1).&lt;/strong&gt; Der Besuch dauert: 1h30. Preis: 7 &#8364; &lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Diese Exkursion findet auch am Sonntag, 12. Mai, statt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Humanistische Bibliothek von S&#233;lestat (G1).&lt;/strong&gt; Der Besuch dauert: 1h30/2h. Preis: 30 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Mit dem Zug reisen. Abfahrt: 14:00 Uhr &#8211; R&#252;ckkehr: 18:00 Uhr&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Elsass-Museum (I1).&lt;/strong&gt; Der Besuch dauert: 2 Stunden. Preis: 12 &#8364; &lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Freitag, der 10. Mai&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ein Tag &#252;ber Z&#252;ge (V1)&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffen um 8:45 Uhr am Bahnhof Stra&#223;burg. &lt;br class='autobr' /&gt;
Geplante R&#252;ckkehr gegen 19 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
Reisen Sie mit der Bahn &#8211; kostenloses Essen&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 50 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Rund um den Odilienberg (V2)&lt;/strong&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Abfahrt um 9 Uhr &#8211; R&#252;ckkehr um 18 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ausflug mit dem Bus.&lt;br class='autobr' /&gt;
Bringen Sie ein Picknick mit oder essen Sie in einem Selbstbedienungsrestaurant (ca. 10 &#8364; Aufpreis pro Gericht).&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 35 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lalique-Museum und Kristallmuseum (V3)&lt;/strong&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;storniert&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Abfahrt: um 9 Uhr &#8211; R&#252;ckkehr um 19 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ausflug mit dem Bus und Verpflegung inklusive.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 80 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wasser und Bier (V4)&lt;/strong&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Radtour (ca. 32 km) am Wasser entlang, Picknick und Bierverkostung (inklusive)&lt;br class='autobr' /&gt;
Termin um 9 Uhr f&#252;r diejenigen, die am Bahnhof Fahrr&#228;der mieten m&#252;ssen. (8 &#8364;)&lt;br class='autobr' /&gt;
Abfahrt um 9:30 Uhr am Bahnhof mit dem Fahrrad. R&#252;ckkehr um 17 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
Bringen Sie ein Picknick mit.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 15&#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Spazierg&#228;nge und Spiele im Park Garten der beiden Ufer (V5)&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch des Parks ist kostenlos und offen.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ausfahrt vom Patio mit der Stra&#223;enbahn (inklusive)&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 5 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Besichtigung der Weinkeller des alten Krankenhauses (V6)&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch dauert: 1h30&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 20&#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Naturisten-Ausflug zum Vierortbad in Karlsruhe (V7)&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Organisiert von INOE (International Naturist Organization Esperanto). In B&#228;dern in Deutschland sind die Menschen in allen Saunen und Schwimmb&#228;dern nackt. Diese Atmosph&#228;re ist perfekt f&#252;r eine INOE-Reise!&lt;br class='autobr' /&gt;
Details: &lt;a href=&#034;https://www.esperanto-naturismo.org/post/2024-05-10-flipir-al-banejo-en-germanio&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;https://www.esperanto-naturismo.org/post/2024-05-10-flipir-al-banejo-en-germanio&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffen am Bahnhof Stra&#223;burg um 10:15 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: weniger als 80 &#8364; (die Teilnehmer zahlen Bahntickets und eine Eintrittskarte f&#252;r das Badehaus)&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Samstag, 11. Mai&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Batorama (H1):&lt;/strong&gt; Besuch von Stra&#223;burg mit einem Touristenboot&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch dauert: 1h10. Preis: 17&#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffen am 9. Place du Ch&#226;teau vor dem 5e lieu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Promenade Jugendstil (D2)&lt;/strong&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch dauert: 1h30. Preis: 7 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Historisches Museum Stra&#223;burg (E1)&lt;/strong&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch dauert: 1h30&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 12 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Die Kathedrale Notre-Dame (A2).&lt;/strong&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Dauer des Besuchs: 1h30/2h. Preis: 9 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
(Gleicher Besuch wie am Mittwoch)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Die Neustadt (B2).&lt;/strong&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Dauer des Besuchs: 2h. Preis: 7 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
(Gleicher Besuch wie am Mittwoch)&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Sonntag, der 12. Mai&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Das Petite France (C2).&lt;/strong&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch dauert: 1h30. Preis: 7 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
(Gleicher Besuch wie am Mittwoch)&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Ausfl&#252;ge am Mittwoch den 08. Mai
</title>
		<link>https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-mittwoch-den-08-mai</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-mittwoch-den-08-mai</guid>
		<dc:date>2024-02-10T00:05:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Andreas
</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;3 Besichtigungen von jeweils 1,5 bis 2 Stunden: Die Kathedrale Notre-Dame &#8226; Der Stadtteil Neustadt &#8226; Das Europ&#228;ische Parlament.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge" rel="directory"&gt;Ausfl&#252;ge
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton106-b20b6.jpg?1759051814' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Die in den beiden Klammern angegebenen Codes entsprechen den Codes, die im Anmeldeformular f&#252;r die Exkursion angegeben sind. Es wird im Februar verf&#252;gbar sein.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;A1 &#8226; Die Kathedrale&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Treffen um 14:45 Place du Ch&#226;teau vor 5e Lieu.&lt;br class='autobr' /&gt;
Die Kathedrale Notre-Dame ist ein gotischer Bau, der von 1176 bis 1439 auf Initiative von Bischof Werner von Habsburg erbaut wurde. Das Stra&#223;burger M&#252;nster ist &#228;u&#223;erst bekannt und wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Seine gotische Architektur und sein einzelner Turm sind sehr erkennbar, nicht zu &#252;bersehen und einen Besuch wert.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dauer des Besuchs: 1 Stunde und 30 Minuten &#8211; (15:00 bis 16:30)&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 9 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Termin um 15 Uhr. Maximal 30 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Diese Exkursion findet auch am Samstag, 11. Mai, statt.&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_56 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH332/cathedrale_notre_dame_strasbourg-6ad6b.jpg?1759051801' width='500' height='332' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Westfassade
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Claude Truong-Ngoc/ Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;B1 &#8226; Die Neustadt&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Treffen um 14:15 am Place de la R&#233;publique in der Mitte des Parks.&lt;br class='autobr' /&gt;
Die Neustadt ist eine von den deutschen Beh&#246;rden realisierte Erweiterung der Stadt Stra&#223;burg. Die Neustadt wird auch &#8222;Kaiserviertel&#8220; genannt. Sie wurde zwischen 1871 und 1918 erbaut, als Stra&#223;burg Hauptstadt des Reichslandes Elsass-Lothringen wurde. Die Neustadt wurde f&#252;r Stra&#223;burg als Vorzeigeobjekt Preu&#223;ens errichtet und ist seit 2017 auch UNESCO-Weltkulturerbe. Die Neustadt besteht aus mehreren Sektoren und Stadtteilen.&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch dauert maximal 2 Stunden. (14:30 bis 16:30)&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 7 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Losgehen um 14:00 Uhr. Maximal 20 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Diese Exkursion findet auch am Samstag, 11. Mai, statt.&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_77 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/placette_art_nouveau-422ef.jpg?1759051801' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;H&#228;user im Jugendstil, Neustadt
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Valentin R., CC0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;D1 &#8226; Geb&#228;ude des Europ&#228;ischen Parlaments&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;belegt&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Treffen um 13:45, 1 all&#233;e du Printemps&lt;br class='autobr' /&gt;
1949 wurde Stra&#223;burg Sitz des Europarates und 1958 Sitz der Europ&#228;ischen Parlamentarischen Versammlung, die seit 1962 das Europ&#228;ische Parlament ist. Anschlie&#223;end wurde Stra&#223;burg zum &#8222;Symbol der Vers&#246;hnung, um die entstehenden europ&#228;ischen Institutionen willkommen zu hei&#223;en&#8220;. Heute gibt es im Europ&#228;ischen Parlament 705 Abgeordnete, die f&#252;r f&#252;nf Jahre gew&#228;hlt werden.&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch dauert etwa anderthalb Stunden (14:00 bis 15:30 Uhr).&lt;br class='autobr' /&gt;
Losgehen um 14 Uhr. Maximal 30 Personen.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 10&#8364;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_37 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH282/img_3796-2-5aaaa.jpg?1759051802' width='500' height='282' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;&lt;span lang='fr'&gt;Le Parlement europ&#233;en&lt;/span&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(&lt;span lang='fr'&gt;photo : &lt;/span&gt; B. Flochon)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Ausfl&#252;ge am Donnerstag den 09. Mai
</title>
		<link>https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-donnerstag-den-09-mai</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-donnerstag-den-09-mai</guid>
		<dc:date>2024-02-10T00:05:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Andreas
</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Drei Ausfl&#252;ge von maximal halbt&#228;giger Dauer: Viertel &#8222;La Petite France&#8220; &#8226; Humanistische Bibliothek von S&#233;lestat &#8226; Elsass-Museum&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge" rel="directory"&gt;Ausfl&#252;ge
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton107-f708b.jpg?1759051814' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Die in beiden Klammern angegebenen Codes stimmen mit den Codes &#252;berein, die im Anmeldeformular f&#252;r die Exkursion angegeben sind, das im Februar verf&#252;gbar sein wird.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Das Viertel &#8222;Petite France&#8220; (C1)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Treffen um 08:45 am Place du Ch&#226;teau vor dem 5e Lieu.&lt;br class='autobr' /&gt;
Petite France (Klein-Frankreich) ist ein malerisches Viertel von Stra&#223;burg am Fluss und geh&#246;rt seit 1988 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Petite France erlangte erst im 20. Jahrhundert Ber&#252;hmtheit. &#8222;Petite France&#8220; besteht aus drei Teilen: &#8222;les Ponts-Couverts&#8220; (die &#252;berdachten Br&#252;cken), dem Viertel der M&#252;hlen und der Umgebung der Stra&#223;e Bain-aux-Plantes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch dauert 2 Stunden zu Fu&#223;. (09:00 bis 10:30)&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 7 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Termin um 9 Uhr. Maximal 20 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Unser lesenswerter Artikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/das-historische-zentrum-von-strassburg' class='spip_in'&gt;Das historische Zentrum von Stra&#223;burg, La Petit France: Little France.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_76 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH334/petite-france-a5ee7.jpg?1759051801' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Petite France
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Claude Truong-Ngoc / Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Die humanistische Bibliothek von S&#233;lestat (G1)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Treffen um 13:30 in der zentralen Halle des Bahnhofs.&lt;br class='autobr' /&gt;
Die Humanistische Bibliothek von S&#233;lestat wurde 1452 gegr&#252;ndet. Man entdeckt eine Geschichte &#252;ber Beatus Rhenanus, einen Humanisten aus der Stadt, und die Geschichte der Stadt S&#233;lestat. Diese Bibliothek enth&#228;lt Manuskripte und gedruckte B&#252;cher aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Es ist im UNESCO-Weltregister von 2011 enthalten.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 30 &#8364; (13:30 bis 18:00 Uhr)&lt;br class='autobr' /&gt;
Nachmittagsausflug mit der Bahn + 15 Minuten Fu&#223;weg&lt;br class='autobr' /&gt;
Maximal 20 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_74 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH334/bibliotheque-selestat-2623a.jpg?1759051802' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Humanistenbibliothek in Schlettstadt
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Claude Truong-Ngoc / Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Das Elsass-Museum (I1)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Treffen um 13:45 vor dem Museum, 23 Quai Saint Nicolas&lt;br class='autobr' /&gt;
Das Els&#228;ssische Museum mit Balkenfassade liegt am Ufer des Flusses Ill in Stra&#223;burg. Es ist eine Einladung, das t&#228;gliche Leben in dieser Region im 18. und 19. Jahrhundert zu entdecken.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 12&#8364; (14:00 bis 16:00)&lt;br class='autobr' /&gt;
Maximal 20 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Unser Pflichtartikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/museen-und-kultur' class='spip_in'&gt;Museen und Kultur&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_75 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH368/cours-musee-alsacien-f1da5.jpg?1759051802' width='500' height='368' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Els&#228;ssisches Museum
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Ji-Elle, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Ausfl&#252;ge am Freitag den 10. Mai
</title>
		<link>https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-freitag-den-10-mai</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-freitag-den-10-mai</guid>
		<dc:date>2024-02-10T00:05:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Andreas
</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Eisenbahnmuseum und Besuch von Mulhouse &#8226; Lalique-Museum und Kristallmuseum &#8226; Rund um den Berg Sainte-Odile, Wabenpalast, Obernai &#8226; Wasser und Bier &#8211; Fahrradtour und Bierprobe &#8226; Spaziergang und Picknick im Garten beider Fl&#252;sse &#8226; &#8203;&#8203;Besuch der Weinkeller von das alte Krankenhaus von Stra&#223;burg &#8226;&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge" rel="directory"&gt;Ausfl&#252;ge
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton108-344bf.jpg?1759051814' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;La indikitaj kodoj inter amba&#365; krampoj kongruas kun kodoj notitaj en la ali&#285;ilo pri ekskursoj. &#284;i estos havebla en februaro.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Ein Tag &#252;ber Z&#252;ge (V1)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Treffen um 8:45 in der zentralen Halle des stra&#223;burger Bahnhofs.&lt;br class='autobr' /&gt;
Wir fahren mit dem Zug nach Mulhouse und entdecken das &lt;strong&gt;Eisenbahnmuseum&lt;/strong&gt;. Der Ort wurde 1971 eingeweiht und als Franz&#246;sisches Eisenbahnmuseum bezeichnet. Es ist das gr&#246;&#223;te Eisenbahnmuseum Europas. Entdecken Sie zwei Jahrhunderte Eisenbahngeschichte in Frankreich.&lt;br class='autobr' /&gt;
Kostenloses Mittagessen in Mulhouse.&lt;br class='autobr' /&gt;
Am Vormittag bieten wir Ihnen einen Besuch dieser Industriestadt an.&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffpunkt am Bahnhof Stra&#223;burg um 8:45 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
R&#252;ckkehr um 18 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
Zug-freies Mittagessen&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis 50&#8364;, max. 40 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_79 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH334/cite-du-train-ec416.jpg?1759051801' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Eisenbahnmuseum M&#252;lhausen
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Roehrensee, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Rund um den Odilienberg (V2)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dies ist eine Ganztagestour mit dem Bus.&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffen 08:45 vor dem le Patio.&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_81 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH753/510px-mont_sainte-odile-6bf3e.jpg?1759051802' width='500' height='753' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Ian Coates from Wales, CC0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;Wir beginnen den Tag mit einem Besuch des Mount Saint-Odile. Dieser Berg &#252;berragt die els&#228;ssische Ebene und ist ein symboltr&#228;chtiger Wallfahrtsort im Elsass. Die heilige Odile ist die Schutzpatronin des Elsass. Den Erz&#228;hlungen zufolge wurde sie um 662 blind geboren und erlangte im Alter von 12 Jahren ihr Augenlicht zur&#252;ck. Sie baute ein Kloster und wurde dessen erste &#196;btissin.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dieser Ort ist von einer 11 Kilometer langen Trockenmauer umgeben. Es wurde aus 300.000 Felsbrocken gebaut: urspr&#252;nglich bis zu 5 Meter hoch und zwischen 1 und 2 Meter dick. Eine seltsame Mauer namens &#8222;heidnische Mauer&#8220;!&lt;br class='autobr' /&gt;
Wir werden dort essen, drau&#223;en oder im Pilgerspeisesaal des Abtes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Nach diesem Besuch entdecken wir eine der els&#228;ssischen K&#246;stlichkeiten in einem els&#228;ssischen Dorf.&lt;br class='autobr' /&gt;
Wir werden die Geschichte des Honigkuchens entdecken. Selbstverst&#228;ndlich werden wir am Ende Ihres Besuchs noch im Laden vorbeischauen.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dann machen wir Halt in Obernai, um die Stadt zu erkunden. Obernai ist die meistbesuchte Kleinstadt in der Umgebung von Stra&#223;burg. Es wird als &#8222;Konzentration des Elsass&#8220; beschrieben. Es wird Ihnen ein Besuch auf Esperanto angeboten.&lt;br class='autobr' /&gt;
Abfahrt um 9 Uhr &#8211; R&#252;ckkehr um 18 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
Geplante Reise mit dem Bus maximal 86 Personen.&lt;br class='autobr' /&gt;
Bringen Sie ein Picknick mit oder essen Sie auf eigene Kosten in einem Selbstbedienungsrestaurant (ca. 10 Euro pro Gericht).&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 35&#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
&#8203;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_82 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/1024px-obernai_rge_ne_ralgouraud_68-70c-92e0c.jpg?1759051802' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Obernai
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(&#169; Ralph Hammann - Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Lalique-Museum und Kristallmuseum (V3)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;storniert&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Dies ist eine Ganztagestour mit dem Bus.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_66 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH590/musee-saint-louis-ae852.jpg?1759051802' width='500' height='590' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(&#169;LaGrandePlace, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;Am Morgen besuchen wir das Lalique-Museum, wo herausragende Kristallarbeiten des ber&#252;hmten Glasmachers Lalique und seiner Nachkommen ausgestellt sind. Sie k&#246;nnen Schmuck im Jugendstil (Secession) oder zeitgen&#246;ssischen Kristall bewundern.&lt;br class='autobr' /&gt;
Moderne Elemente wurden harmonisch in den Altbau eingef&#252;gt. Auch der Garten ist ein angenehmer Ort.&lt;br class='autobr' /&gt;
In einem nahegelegenen Restaurant wird ein traditionelles Mittagessen angeboten.&lt;br class='autobr' /&gt;
Am Nachmittag besuchen wir ein Museum in einer Kristallfabrik in Saint-Louis-l&#232;s-Bitche. Durch ein Fenster k&#246;nnen wir den Handwerkern zusehen, wie sie wundersch&#246;ne Kristallarbeiten herstellen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;9h-19h Fahrt mit dem Bus, maximal 50 Personen.&lt;br class='autobr' /&gt;
Restaurant inklusive&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 80 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_80 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH282/flacons-muee-lalique-d659c.jpg?1759051802' width='500' height='282' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Lalique-Museum
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(culturespaces/C.Recoura, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Kan&#228;le, B&#228;che, Fl&#252;sse, Wildb&#228;che und Brauereien (V4)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffen um 9:00 am Bahnhof, f&#252;r alle, die ein Fahrrad leihen m&#252;ssen (8&#8364;)&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_86 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/512px-confluence_bruche_ill_a_strasbourg-22e9f.jpg?1759051802' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Claude SITT / Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;Eine 32 Kilometer lange &lt;strong&gt;Radtour&lt;/strong&gt; durch die Stadt entlang von Fl&#252;ssen und Kan&#228;len. Auf diese Weise werden wir die Stadt auf eine andere Art und Weise besichtigen und entdecken, wie wichtig Wasserfl&#252;sse in der Stadt sind. Wir werden ein Picknick im Garten der beiden Uferseiten machen. Wir radeln in Deutschland und durch die europ&#228;ische Nachbarschaft. Anschlie&#223;end folgt ein Brauereibesuch und eine Bierverkostung (im Preis inbegriffen) in Perle, in der N&#228;he des Bahnhofs.&lt;br class='autobr' /&gt;
Abfahrt um 9:30 Uhr &#8211; R&#252;ckkehr um 17 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffpunkt um 9 Uhr am Bahnhof f&#252;r diejenigen, die ein Fahrrad mieten m&#252;ssen (8 &#8364;)&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 15&#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Lesenswerter Artikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/strassburg-entlang-seiner-fliessgewasser' class='spip_in'&gt;Stra&#223;burg nach Wasserf&#252;hrung&#8203;&#8203;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Spaziergang und Picknick im Garden of Both Riverbanks (V5)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Der Treffpunkt ist an der Universit&#228;t , vor dem le Patio , um 10:00, Stra&#223;enbahnticket wird Ihnen gestellt. &lt;br class='autobr' /&gt;
Tramo D, Haltestelle &#8220;Port du Rhin&#8221;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_84 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/passerelle_des_deux_rives-64071.jpg?1759051802' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Garten der zwei Ufer
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Rollerb&#228;r, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;Wir fahren mit der Stra&#223;enbahn zum Garten beider Flussufer. Es ist ein gro&#223;er Park mit einer symbolischen und wundersch&#246;nen Fu&#223;g&#228;ngerbr&#252;cke, die die beiden Ufer Deutschlands und Frankreichs verbindet. Auf der franz&#246;sischen Seite gibt es kleine G&#228;rten zu verschiedenen Themen und auf der deutschen Seite spaziert man am Rheinufer entlang und hat auch die M&#246;glichkeit, einen Turm zu besteigen, um die St&#228;dte zu beobachten.&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Treffpunkt ist um 10 Uhr an der Universit&#228;t, Le Patio, Stra&#223;enbahntickets werden Ihnen zur Verf&#252;gung gestellt.&lt;br class='autobr' /&gt;
Stra&#223;enbahn D, Haltestelle &#8222;Port du Rhin&#8220;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Der Besuch des Gartens und das Essen sind kostenlos, eine genaue Endzeit gibt es nicht.&lt;br class='autobr' /&gt;
Erw&#228;gen Sie, Ihr eigenes Picknick mitzubringen.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 5 &#8364;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Lesenswerter Artikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/strassburg-entlang-seiner-fliessgewasser' class='spip_in'&gt;Stra&#223;burg nach Wasserf&#252;hrung&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_69 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/jardin_deux_rives-77a66.jpg?1759051802' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Garten der zwei Ufer
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Fr&#233;d&#233;ric Maigrot, Attribution, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Naturisten-Ausflug zum Vierortbad in Karlsruhe (V7)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Organisiert von INOE (International Naturist Organization Esperanto). In B&#228;dern in Deutschland sind die Menschen in allen Saunen und Schwimmb&#228;dern nackt. Diese Atmosph&#228;re ist perfekt f&#252;r eine INOE-Reise!&lt;br class='autobr' /&gt;
Details: &lt;a href=&#034;https://www.esperanto-naturismo.org/post/2024-05-10-flipir-al-banejo-en-germanio&#034; class='spip_url spip_out auto' rel='nofollow external'&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;https://www.esperanto-naturismo.org/post/2024-05-10-flipir-al-banejo-en-germanio&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffen am Bahnhof Stra&#223;burg um 10:15 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: weniger als 80 &#8364; (die Teilnehmer zahlen Bahntickets und eine Eintrittskarte f&#252;r das Badehaus)&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Weinkeller des alten Krankenhauses (V6)
&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Treffen um 15:45 an der Stra&#223;enbahnhaltestelle Porte de l'H&#244;pital, Stra&#223;enbahn A/D.&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_83 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH750/wine_cellar-fcb29.jpg?1759051802' width='500' height='750' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Ian Coates from Wales, CC0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;Das Krankenhaus ist ein seltenes Geb&#228;ude aus der Vergangenheit, das 1721 nach einem Brand wieder aufgebaut wurde. Dank der els&#228;ssischen Winzer reifen die k&#246;stlichsten Weine in den Kellern, in Eichenf&#228;ssern. Der &#228;lteste Wein stammt aus dem Jahr 1472. Das gr&#246;&#223;te Fass kann mehr als 26.000 Liter fassen. Im Shop k&#246;nnen hochwertige Weine erworben werden. F&#252;r Ihre Gesundheit!&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 20&#8364; (16:00 bis 17:30)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Lesenswerter Artikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/elsassische-gastronomie' class='spip_in'&gt;Els&#228;sser Gastronomie&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Ausfl&#252;ge am Samstag den 11. Mai
</title>
		<link>https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-samstag-den-11-mai</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-samstag-den-11-mai</guid>
		<dc:date>2024-02-10T00:05:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Andreas
</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;F&#252;nf Besichtigungen, die zwischen 1 und 2 Stunden dauern: Entdeckung von Stra&#223;burg mit dem Ausflugsboot &#8226; &#8222;Jugendstil&#8220; (Sezessionsstil) &#8226; Geschichtsmuseum &#8226; Kathedrale Notre-Dame &#8226; Die Neustadt.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge" rel="directory"&gt;Ausfl&#252;ge
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton109-68173.jpg?1759051814' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Die in den beiden Klammern angegebenen Codes entsprechen den Codes, die im Anmeldeformular f&#252;r die Exkursion angegeben sind. Es wird im Februar verf&#252;gbar sein.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Batorama: Entdecken Sie Stra&#223;burg mit dem Ausflugsboot (H1)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Treffpunkt um 9 Uhr Place du Ch&#226;teau vor 5e Lieu. Einsteigen um 9:15 Uhr.&lt;br class='autobr' /&gt;
Kommen Sie und entdecken Sie Stra&#223;burg mit dem Boot. Dies ist eine sehr beliebte Touristenaktivit&#228;t mit F&#252;hrungen auf Esperanto. Anl&#228;sslich des Europakongresses wird den Esperantisten ein ganzes Boot gewidmet. Die Kreuzfahrt dauert 1h15&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 17&#8364;, (09:30 - 10:45)&lt;br class='autobr' /&gt;
Maximal 130 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Lesenswerter Artikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/strassburg-entlang-seiner-fliessgewasser' class='spip_in'&gt;Stra&#223;burg nach der Wasserf&#252;hrung&lt;/a&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class='spip_document_73 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH333/1024px-view_on_strasbourg__france__river-e1af7.jpg?1759051801' width='500' height='333' alt=&#034;&#034; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Spaziergang &#8222;Jugendstil Art Nouveau&#8220; (D2)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffen um 13:45, place de la R&#233;publique, in der Mitte des Parks&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_61 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH624/art_nouveau_architecture_in_strasbourg-800-b0dd0.jpg?1759051801' width='500' height='624' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Stefanrevollo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;&gt;Der Jugendstil (Art Nouveau, Modernismo, Modern Style) ist eine Bewegung, die Ende des 19. Jahrhunderts gegen die Exzesse der Industrialisierung entstand. Die Inspiration kommt aus der Natur. Es herrschen geschwungene Linien. In Stra&#223;burg wurden im 20. Jahrhundert im Neustadtviertel rund hundert Jugendstilh&#228;user errichtet.&lt;br class='autobr' /&gt;
Eineinhalb Stunden zu Fu&#223;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 7 &#8364;. (14:00 bis 15:30)&lt;br class='autobr' /&gt;
Maximal 20 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Lesenswerter Artikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/das-historische-zentrum-von-strassburg' class='spip_in'&gt;Das historische Zentrum von Stra&#223;burg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Historisches Museum Stra&#223;burg (E1)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;storniert&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Es wurde 1920 auf ehemaligen Schlachth&#246;fen aus der Zeit um 1588 gegr&#252;ndet. Das komplett renovierte Museum wurde 2013 offiziell wiederer&#246;ffnet. Sie entdecken die Geschichte Stra&#223;burgs vom Mittelalter bis zur Gr&#252;ndung europ&#228;ischer Institutionen.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 12 &#8364;. (14:00 bis 16:00)&lt;br class='autobr' /&gt;
Termin um 14 Uhr.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Lesenswerter Artikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/museen-und-kultur' class='spip_in'&gt;Museum und Kultur&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_85 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH165/musee-historique-batiment-50af7.jpg?1759051801' width='500' height='165' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Historisches Museum Stra&#223;burg
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Z&#233;phyrios, CC0, via Wikimedia Commons / Ji-Elle, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Die Kathedrale Notre-Dame (A2)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
(Gleicher Ausflug wie der am Mittwoch)&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffen um 14:45, Place du Ch&#226;teau vor dem 5e Lieu&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_56 spip_documents spip_documents_right' style='float:right;'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH332/cathedrale_notre_dame_strasbourg-6ad6b.jpg?1759051801' width='500' height='332' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Westfassade
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Claude Truong-Ngoc/ Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;Die Kathedrale Notre-Dame ist ein gotischer Bau, der von 1176 bis 1439 auf Initiative von Bischof Werner von Habsburg erbaut wurde. Das Stra&#223;burger M&#252;nster ist &#228;u&#223;erst bekannt und wurde von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Seine gotische Architektur und sein einzelner Turm sind sehr erkennbar, nicht zu &#252;bersehen und einen Besuch wert.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dauer des Besuchs: 1 Stunde und 30 Minuten &#8211; (15:00 bis 16:30)&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 9 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Maximal 30 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Lesenswerter Artikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/das-historische-zentrum-von-strassburg' class='spip_in'&gt;Das historische Zentrum von Stra&#223;burg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Die Neustadt (B2)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
(Gleicher Besuch wie am Mittwoch)&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffen um 14:15, Place de la R&#233;publique, in der Mitte des Parks&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Neustadt ist eine von den deutschen Beh&#246;rden realisierte Erweiterung der Stadt Stra&#223;burg. Neustadt wird auch &#8222;Kaiserviertel&#8220; genannt. Es wurde zwischen 1871 und 1918 erbaut, als Stra&#223;burg Hauptstadt des Reichslandes Elsass-Lothringen wurde. Die Neustadt wurde f&#252;r Stra&#223;burg als Vorzeigeobjekt Preu&#223;ens errichtet und ist seit 2017 auch UNESCO-Weltkulturerbe. Die Neustadt besteht aus mehreren Sektoren und Stadtteilen.&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch dauert etwa 2 Stunden zu Fu&#223;. (14:30 bis 16:30)&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 7 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Maximal 20 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Lesenswerter Artikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/das-historische-zentrum-von-strassburg' class='spip_in'&gt;Das historische Zentrum von Stra&#223;burg&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_77 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH375/placette_art_nouveau-422ef.jpg?1759051801' width='500' height='375' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;H&#228;user im Jugendstil, Neustadt
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Valentin R., CC0, via Wikimedia Commons)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;&#8203;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Ausfl&#252;ge am Sonntag den 12. Mai
</title>
		<link>https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-sonntag-den-12-mai</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-sonntag-den-12-mai</guid>
		<dc:date>2024-02-10T00:05:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Andreas
</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Wer das Viertel &#8222;Petite France&#8220; bisher nicht besuchen konnte, kann es am Sonntag tun.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge" rel="directory"&gt;Ausfl&#252;ge
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton110-d70b7.jpg?1759051814' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Die in den beiden Klammern angegebenen Codes entsprechen den Codes, die im Anmeldeformular f&#252;r die Exkursion angegeben sind. Es wird im Februar verf&#252;gbar sein.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Das Viertel &#8222;Petite France&#8220; (C2)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Treffen um 9:15 Place du Ch&#226;teau vor dem 5e Lieu.&lt;br class='autobr' /&gt;
Petite France (Klein-Frankreich) ist ein malerisches Viertel von Stra&#223;burg am Fluss und geh&#246;rt seit 1988 zum UNESCO-Weltkulturerbe. Petite France erlangte erst im 20. Jahrhundert Ber&#252;hmtheit. &#8222;Petite France&#8220; besteht aus drei Teilen: &#8222;les Ponts-Couverts&#8220; (die &#252;berdachten Br&#252;cken), dem Viertel der M&#252;hlen und der Umgebung der Stra&#223;e Bain-aux-Plantes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dieser Besuch wird auch am Donnerstag, 9. Mai, stattfinden.&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Besuch dauert 1,5 Stunden zu Fu&#223;. (09:30 bis 11:00)&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 7 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Termin um 9:30 Uhr. Maximal 20 Personen.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&#9758; Unser lesenswerter Artikel &lt;a href='https://kongreso2024.esperanto-france.org/das-historische-zentrum-von-strassburg' class='spip_in'&gt;Das historische Zentrum von Stra&#223;burg, La Petit France: Little France.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_76 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH334/petite-france-a5ee7.jpg?1759051801' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Petite France
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Claude Truong-Ngoc / Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="de">
		<title>Ausfl&#252;ge am Montag den 13. Mail (Nachkongress)
</title>
		<link>https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-montag-den-13-mail-nachkongress</link>
		<guid isPermaLink="true">https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge-am-montag-den-13-mail-nachkongress</guid>
		<dc:date>2024-02-10T00:05:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>de</dc:language>
		<dc:creator>Andreas
</dc:creator>



		<description>&lt;p&gt;Wenn Sie weiterhin das Vergn&#252;gen haben m&#246;chten, mit Esperantisten zusammen zu sein und die wundersch&#246;ne Region Elsass zu erkunden, nehmen Sie an der ganzt&#228;gigen Exkursion nach dem Kongress teil.&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://kongreso2024.esperanto-france.org/ausfluge" rel="directory"&gt;Ausfl&#252;ge
&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;img class='spip_logo spip_logo_right spip_logos' alt=&#034;&#034; style='float:right' src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L150xH150/arton111-bb472.jpg?1759051814' width='150' height='150' /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Wenn Sie das Vergn&#252;gen, mit Esperantisten zusammen zu sein, fortsetzen und die wundersch&#246;ne Region Elsass noch ein wenig mehr erkunden m&#246;chten, nehmen Sie an dem ganzt&#228;gigen Ausflug nach dem Kongress teil.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Nach dem Kongress (P1)&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&#034;color:#FFF;background-color: #FF6347;font-weight:bold;padding-left:0.3rem; padding-right:0.3rem;font-style:normal;text-transform:uppercase;font-family:'Fira Sans', Verdana,sans-serif;border-radius:4px;&#034;&gt;ausgebucht&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Treffpunkt um 9 Uhr Le Patio.&lt;br class='autobr' /&gt;
Preis: 80 &#8364;&lt;br class='autobr' /&gt;
Der Bus f&#228;hrt um 9:30 Uhr hinter dem Kongresszentrum Le Patio ab. Wir beginnen mit einem Stopp am &lt;strong&gt;Schloss Haut-K&#339;nigsbourg&lt;/strong&gt;. Wir werden diese mittelalterliche Burg besichtigen, die im 12. Jahrhundert erbaut wurde. Jahrhundertelang war es Zeuge von Konflikten und Rivalit&#228;ten zwischen Herren, K&#246;nigen und Kaisern. Vom unteren Hof mit seinem Gasthaus, seiner Schmiede und seiner M&#252;hle bis zu den Wendeltreppen, die zu den m&#246;blierten Gem&#228;chern des Herrn f&#252;hren, entdecken Sie Architektur, M&#246;bel... aber auch eine ganze Atmosph&#228;re voller Geschichte.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dauer des Besuchs: 1 Stunde&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_89 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH392/adobestock_366142120-28452.jpg?1759051801' width='500' height='392' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Hohk&#246;nigsburg
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Sergey Berestetsky /Adobe Stock)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;Dann wir gemeinsam in einem traditionellen els&#228;ssischen Restaurant L'Or&#233;e du Ch&#226;teau speisen. &lt;br class='autobr' /&gt;
Dauer des Besuchs: 3 Stunden&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dann fahren wir nach Colmar. &lt;strong&gt;Colmar&lt;/strong&gt; bietet Ihnen einen &#220;berblick &#252;ber mehr als tausend Jahre europ&#228;ischer Geschichte mit einem bemerkenswerten erhaltenen Erbe und kulturellen Reichtum. Eingebettet im Herzen der Weinberge, machen seine traditionellen H&#228;user, seine Kan&#228;le, seine Blumen, seine k&#246;stliche Gastronomie und seine renommierten erlesenen Weine Colmar zu einer idyllischen Zusammenfassung des Elsass und zum H&#252;ter einer Lebenskunst, in der Zusammenleben und Gastfreundschaft die wesentlichen Werte sind.&lt;br class='autobr' /&gt;
Dauer des Besuchs: 2 Stunden&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Der Bus kann Sie am Bahnhof Colmar absetzen oder zum Kongresszentrum in Stra&#223;burg zur&#252;ckbringen um 19 Uhr.&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;dl class='spip_document_90 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;dt&gt;&lt;img src='https://kongreso2024.esperanto-france.org/local/cache-vignettes/L500xH334/adobestock_310673201-c7e77.jpg?1759051801' width='500' height='334' alt='' /&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dt class='spip_doc_titre' style='width:350px;'&gt;&lt;strong&gt;Colmar
&lt;/strong&gt;&lt;/dt&gt;
&lt;dd class='spip_doc_descriptif' style='width:350px;'&gt;(Alfredo Garc&#237;a Saz /Adobe Stock)
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
