Eŭropa Esperanto-kongreso 2024

Accueil > Excursions > Excursions du vendredi 10 mai

Toutes les versions de cet article : [Deutsch] [Esperanto] [français]

dernière mise à jour le 27 janvier 2024

Excursions du vendredi 10 mai

Les codes indiqués entre parenthèses correspondent aux codes notés dans le bulletin d’inscription aux excursions (qui sera disponible en février).

Journée du train (V1)

Rendez-vous à 8h45 à la gare de Strasbourg dans le hall central.
Nous voyagerons à Mulhouse en train pour y découvrir le musée du train. La Cité du train a été inaugurée en Alsace en 1971 sous le nom de Musée français du chemin de fer. Vous allez y découvrir deux siècles d’histoire des chemins de fer en France, qui a débuté en 1825 en Angleterre.
Une visite vous sera proposée le matin pour découvrir cette ville industrielle. Le repas sera libre.
Prix : 50 €.
Retour prévu vers 18 h. Voyage en train - Repas libre.

Cité du Train (muzeo pri trajnoj)
(Roehrensee, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)

Excursion à la journée - Autour du Mont Sainte-Odile (V2)

Rendez-vous à 8h45 devant le Patio.

(Ian Coates from Wales, CC0, via Wikimedia Commons)

La journée débutera par une visite du Mont Sainte-Odile, sommet dominant la plaine d’Alsace et lieu de pèlerinage emblématique de l’Alsace. Sainte Odile en est la patronne. Elle est née aveugle vers 662 et a recouvré la vue à l’âge de 12 ans. Elle fit construire un monastère et en devint la première abbesse.
Ce lieu est entouré du « mur païen », un mur d’enceinte de pierres sèches de 11 kilomètres. Il a été édifié entre 675 et 681 avec 300 000 blocs de pierres cyclopéens : hauteur primitive jusqu’à 5 mètres et épaisseur entre 1 et 2 mètres. Nous mangerons sur place.
À la suite à cette visite, nous découvrirons l’une des gourmandises alsaciennes et les recettes du pain d’épices dans le Palais du pain d’épices !
Nous découvrirons l’histoire du pain d’épices à travers le voyage du Mannele. Une halte dans la boutique s’impose en fin de visite.

Puis nous ferons une halte à Obernai pour une balade dans la ville. Ville la plus visitée du département après Strasbourg, Obernai est qualifié de “concentré d’Alsace”. Une visite guidée en espéranto vous sera proposée.
Prix : 35 €. Voyage en bus. Maximum 86 personnes.
Départ à 9h - retour à 18h
Prévoir un pique-nique, ou possibilité de repas en self (environ 10 € le plat) à votre charge

Obernai
(© Ralph Hammann - Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

Promenade à vélo le long des canaux (V4) complet

Rendez-vous à 9h à la gare pour ceux qui louent un vélo (8€). Départ à 9h30.

Konfluejo Bruche-Ill
(Claude SITT / Wikimedia Commons CC BY-SA 3.0)

Balade à vélo (environ 32 km) le long des canaux, rivière et fleuve avec pique-nique à midi en chemin au Jardin des Deux Rives et en terminant par une visite d’une brasserie et dégustation de bières.
Prix : 15 €. Prévoir votre pique-nique.
Retour vers 17h. Maximum 25 personnes.

Voir aussi note article Strasbourg au fil de l’eau

Promenade au Jardin des Deux Rives (V5)

Rendez-vous à 10h devant le Patio. Tram C ou E arrêt Esplanade, changement à Landsberg Tram D Port du Rhin.

(Rollerbär, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)

Visite d’un jardin emblématique par son symbolisme, incluant un pont reliant les rives des deux pays : côté France, des jardins aux thèmes multiples, tandis que côté allemand, une promenade vous emmène le long des bords du Rhin.
Les tickets de tram vous seront fournis.
Prix : 5 €. Prévoir votre pique-nique.
La visite du jardin et le repas sont libres, sans heure de fin fixe.

Voir aussi note article Strasbourg au fil de l’eau

(Frédéric Maigrot, Attribution, via Wikimedia Commons)

Excursion naturiste à la piscine Vierortbad à Karlsruhe (V7)

Organisée par INOE (Internacia Naturista Organizo Esperantista). En Allemagne, il est possible d’aller nu dans les piscines et les saunas : parfait pour une excursion de INOE !
Informations sur https://www.esperanto-naturismo.org/post/2024-05-10-ekskurso-al-banejo-en-germanio
Rendez-vous à la gare de Strasbourg à 10h15.
Prix : moins de 80€ (les participants paieront eux-même leur billet de train et leur entrée à la piscine)

Cave historique des hospices de Strasbourg (V6)

Complet

Rendez-vous à 15h45 à l’arrêt de tram Porte de l’hôpital, tram A ou D.

Kelo de la hospicoj de Strasburgo
(Ian Coates from Wales, CC0, via Wikimedia Commons)

Cet ancien hôpital est un édifice rare, vestige du passé, reconstruit en 1721 après un incendie. Grâce aux vignerons alsaciens, les vins les plus délicieux vieillissent en fûts de chêne. Le vin le plus ancien date de 1472. Le plus gros fût peut contenir plus de 26 000 litres. Dans la boutique, des vins de grande qualité sont disponibles à l’achat.
Prix 20€. (16:00 à 17:30)
Début de la visite à 16h. Maximum 30 personnes.

Voir aussi note article Gastronomie alsacienne

Dans la même rubrique :